© Personalverband der Stadt Biel PVBB / Association du personnel de la Ville de Bienne APBB
Einladung zum Besuch beim Sozialdienst der Stadt Biel am 10. September 2024 Liebe Mitglieder Nach der Besichtigung beim Krematorium Biel vom letzten Jahr, wollen wir uns dieses Jahr die neuen Räumlichkeiten der Abteilung Soziales anschauen und uns einen Einblick in die Arbeit der Sozialen Dienste verschaffen. Die meisten von uns haben mit der Stadt Biel dieselbe Arbeitgeberin, dürfen tagtäglich unsere Arbeiten verrichten und werden Ende Monat mit unserem Gehalt dafür entlohnt. Nicht jeder Mensch hat eine bezahlte Arbeit und die Abteilung Soziales der Stadt Biel ist dafür da, die ausgesteuerten Personen zu begleiten, zu fördern und unterstützen. Am 10. September 2024 ab 17:30 Uhr treten wir hinter die Kulissen und lernen den Sozialdienst kennen: - Ein paar Infos rund um die hohe Sozialhilfequote in Biel - Was hat der Umzug für Neuerungen gebracht? - Wie arbeitet ein grosser Sozialdienst eigentlich? - Einblicke in «Spezialitäten» der Abteilung Soziales Anschliessend an die Besichtigung begeben wir uns (bei schönem Wetter) auf die Dachterrasse des Gebäudes und geniessen über den Dächern von Biel einen Apéro Riche, der vom Personalverband offeriert wird. Anmeldung bis spätestens am 2. September 2024 per Mail an: sabrina.deubel@bluewin.ch - 17:30 Uhr Besichtigung Sozialdienst (Alexander-Schöni-Strasse 14, 2501 Biel/Bienne) – es sind keine Parkplätze vorhanden (Parking Esplanade oder Anfahrt via ÖV – Haltestelle Zentralplatz) - 19:00 Uhr Apero Riche Über eure zahlreiche Teilnahme und einen weiteren spannenden Austausch freuen wir uns. Beste Grüsse Der Vorstand des Personalverbandes der Stadt Biel
© Personalverband der Stadt Biel PVBB / Association du personnel de la ville de Bienne APBB
Einladung zum Besuch beim Sozialdienst der Stadt Biel am 10. September 2024 Liebe Mitglieder Nach der Besichtigung beim Krematorium Biel vom letzten Jahr, wollen wir uns dieses Jahr die neuen Räumlichkeiten der Abteilung Soziales anschauen und uns einen Einblick in die Arbeit der Sozialen Dienste verschaffen. Die meisten von uns haben mit der Stadt Biel dieselbe Arbeitgeberin, dürfen tagtäglich unsere Arbeiten verrichten und werden Ende Monat mit unserem Gehalt dafür entlohnt. Nicht jeder Mensch hat eine bezahlte Arbeit und die Abteilung Soziales der Stadt Biel ist dafür da, die ausgesteuerten Personen zu begleiten, zu fördern und unterstützen. Am 10. September 2024 ab 17:30 Uhr treten wir hinter die Kulissen und lernen den Sozialdienst kennen: - Ein paar Infos rund um die hohe Sozialhilfequote in Biel - Was hat der Umzug für Neuerungen gebracht? - Wie arbeitet ein grosser Sozialdienst eigentlich? - Einblicke in «Spezialitäten» der Abteilung Soziales Anschliessend an die Besichtigung begeben wir uns (bei schönem Wetter) auf die Dachterrasse des Gebäudes und geniessen über den Dächern von Biel einen Apéro Riche, der vom Personalverband offeriert wird. Anmeldung bis spätestens am 2. September 2024 per Mail an: sabrina.deubel@bluewin.ch - 17:30 Uhr Besichtigung Sozialdienst (Alexander-Schöni-Strasse 14, 2501 Biel/Bienne) – es sind keine Parkplätze vorhanden (Parking Esplanade oder Anfahrt via ÖV – Haltestelle Zentralplatz) - 19:00 Uhr Apero Riche Über eure zahlreiche Teilnahme und einen weiteren spannenden Austausch freuen wir uns. Beste Grüsse Der Vorstand des Personalverbandes der Stadt Biel